1 00:00:04,970 --> 00:00:12,020 --------- Team @ Viki မှ သင့်ထံသို့ ပို့ဆောင်ပေးသော အချိန်နှင့် စာတန်းများ 2 00:00:17,400 --> 00:00:24,000 ♫ အိမ်ဘက်ကို ငေးကြည့်ရင်း မျက်ရည်တွေ ကြွေကျပြီး ရင်ထဲမှာ ကြေကွဲသွားတယ် ♫ 3 00:00:24,000 --> 00:00:30,400 ♫ ဖုန်မှုန့်များသည် အတိတ်ကို ချုပ်နှောင်ပြီး ငါ့မှတ်ဉာဏ်ထဲတွင် အတိတ်ဒဏ်ရာများကို ထွင်းထုထားသည် ♫ 4 00:00:30,400 --> 00:00:37,000 ♫ ကောင်းကင်က မှောင်မဲနေပြီး ညက ဘယ်တော့မှ အဆုံးမရှိတဲ့ အလင်းရောင်ကို ရှာဖွေနေ ♫ 5 00:00:37,000 --> 00:00:45,000 ♫ ကျွန်တော် တံဆိပ်တစ်ခုကို တီထွင်ပြီး ရှေ့သွားမယ့်လမ်းမှာ အလင်းရောင်တစ်ခု ထွန်းတောက်နေမှာပါ ♫ 6 00:00:46,000 --> 00:00:49,200 ♫ လေကို ဆန့်ကျင်ပျံသန်းရင်း၊ ငါ့ရဲ့ ရက်စက်မှုတွေက ပိုရိုင်းလာတယ် ♫ 7 00:00:49,200 --> 00:00:55,400 ♫ ကျွန်ုပ်၏ယုံကြည်ချက်များကို ကာကွယ်ပါမည် ♫ 8 00:00:55,400 --> 00:01:00,400 ♫ နားထောင်ပါ။ အတိတ်သည် မီးခိုးကဲ့သို့ ပျောက်ကွယ်သွားသည် ♫ 9 00:01:00,400 --> 00:01:04,700 ♫ အတိတ်အမှားများကို မဖြေရှင်းနိုင်ခဲ့ ♫ 10 00:01:04,700 --> 00:01:10,200 ♫ ကျွန်ုပ်၏ဓားသည် ၎င်း၏ဓားရှည်ကို စွန့်လိုက်သည်နှင့်၊ မြေကြီးသည် ရွေ့လျားပြီး တောင်များ တုန်လှုပ်လိမ့်မည် ♫ 11 00:01:10,200 --> 00:01:17,500 ♫ ဒေါသမီးတောက်၊ ဝိညာဉ်ဟောက်သံ ♫ 12 00:01:17,500 --> 00:01:24,900 ♫ ဘုန်းကြီးဆီ ပြန်လာပြီး တိမ်တွေပေါ်တက်မယ် ♫ 13 00:01:31,200 --> 00:01:35,600 [ဓားမင်းဆက်] 14 00:01:35,600 --> 00:01:37,900 [အပိုင်း 1] 15 00:01:42,400 --> 00:01:47,700 Yunwu ဆယ့်နှစ် ဆောင်းဦးရာသီ။ Fengming မြို့အရှေ့ဘက်ရှိ ငါးဈေး။ 16 00:01:52,000 --> 00:01:59,900 Ding Ning စိတ်အားထက်သန်သော "yang" အခြေအနေဖြင့် မွေးဖွားလာပြီး အချိန်မတန်မီ သေဆုံးနိုင်သည့် အန္တရာယ်ကို ဖော်ထုတ်ပေးသည်။ Zhangsun Qianxue နှင့် အတူ သူတို့ကိုယ်သူတို့ "အန်တီ" နှင့် "တူ" အဖြစ် အသွင်ပြောင်းခဲ့သည်။ သူတို့ရဲ့ ရည်ရွယ်ချက်က Heng ဧကရာဇ်ကို လက်စားချေဖို့ ဖြစ်တယ်။” 17 00:02:16,200 --> 00:02:18,900 [ငါးဈေး] 18 00:02:30,330 --> 00:02:33,000 လှေသမား၊ ငါ့ကို ကျေးဇူးပြုပြီး လွှတ်ပေးပါ။ 19 00:02:33,000 --> 00:02:34,400 အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်။ 20 00:02:59,600 --> 00:03:05,600 Song Shenshu၊ တတိယနယ်မြေ။ ဂန္တဝင်နှင့် သမိုင်းမှတ်တမ်းများ စာကြည့်တိုက်၏ဘဏ္ဍာရေးမှူး။ Bashan Sword Academy ၏သစ္စာဖောက်။ ယခု၊ ဂန္ထဝင်သမိုင်းဆိုင်ရာ Heng Kingdom စာကြည့်တိုက်၏တရားဝင်ဖြစ်သည်။ 21 00:03:37,200 --> 00:03:40,200 ဒီရေ ပမာဏကြောင့် ဖြစ်နိုင်သလား 22 00:03:42,000 --> 00:03:46,600 ဒီနေ့ လျှောက်တဲ့ လမ်းကြောင်းက ပုံမှန် လမ်းကြောင်းနဲ့ အနည်းငယ် ကွာခြားနေပါသလား။ 23 00:03:47,400 --> 00:03:49,400 မတူဘူး။ 24 00:03:50,400 --> 00:03:53,600 ဒါပေမယ့် ရေက များနေတာကြောင့် မဟုတ်ပါဘူး။ 25 00:03:58,900 --> 00:04:05,000 Song Shenshu၊ အစိုးရတာဝန်ရှိသူများသည် ငါးဈေးသို့ဝင်ရောက်ခြင်းအား တားမြစ်ခြင်းမပြုပါလား။ 26 00:04:09,200 --> 00:04:11,000 ကျွန်တော့်ကိုသင်သိပါသလား? 27 00:04:11,000 --> 00:04:13,000 မင်းဘာလုပ်ဖို့ကြိုးစားနေတာလဲ။ 28 00:04:13,800 --> 00:04:16,200 လွန်ခဲ့တဲ့ ဆယ်နှစ်က မင်းဟာ နန်းတော်ခန်းမမှာ ရှိနေခဲ့တာ မဟုတ်လား ။ 29 00:04:16,200 --> 00:04:18,600 ငါက မင်းရဲ့အကြွေးရှင်တစ်ယောက်ပဲ။ 30 00:04:18,600 --> 00:04:22,000 လွန်ခဲ့တဲ့ ဆယ်နှစ်လောက်က အကြွေးဟောင်းတွေကို မင်းဆီက စုဆောင်းဖို့ ငါလာခဲ့တာ။ 31 00:04:48,200 --> 00:04:51,300 မကြာခင် စတုတ္ထဘုံကို ရောက်သွားတော့မယ်။ 32 00:04:51,300 --> 00:04:53,500 မင်းရဲ့ကိုယ်ပိုင်စွမ်းရည်တွေကို မတန်တဆ တွက်ဆထားပြီး၊ 33 00:04:54,200 --> 00:04:56,400 ကျောက်ခဲကို ကြက်ဥနဲ့ ရိုက်တယ်။ 34 00:05:53,200 --> 00:05:55,600 မင်း အခု ကြောက်နေပြီလား? 35 00:05:55,600 --> 00:05:57,600 မင်းမှာ Nine Death Silkworm အရည်အချင်းရှိလား။ 36 00:05:57,600 --> 00:06:00,600 ဘုန်းတန်ခိုးအာဏာအတွက် အခုမင်းရဲ့သခင်ကို သစ္စာဖောက်တာ ဘယ်လိုခံစားရလဲ။ 37 00:06:02,200 --> 00:06:06,600 ငါ့ဘဝထက် ပိုအရေးကြီးတဲ့အရာတွေကို မင်းကို ပြောပြရရင်၊ 38 00:06:06,600 --> 00:06:08,800 မင်း ငါ့ကို လွှတ်မှာလား။ 39 00:06:16,600 --> 00:06:18,200 စကားပြောပါ။ 40 00:06:19,400 --> 00:06:22,800 Bashan Sword Academy မှ Lin Zhujiu... သည် အသက်ရှင်ဆဲဖြစ်သည်။ 41 00:06:22,800 --> 00:06:24,600 သင်ဘာပြောလိုက်တာလဲ? 42 00:06:25,200 --> 00:06:30,000 Great Floating Water အကျဉ်းထောင်၏ အနက်ရှိုင်းဆုံးနေရာရှိ အကျဉ်းခန်းတစ်ခုတွင် အကျဉ်းချခံနေရသည်။ 43 00:06:30,000 --> 00:06:33,600 Heng ရဲ့ဧကရာဇ်ဧကရာဇ်က သူ့ဆီကနေ စိုက်ပျိုးခြင်းရဲ့လျှို့ဝှက်ချက်အချို့ကို ဆုပ်ကိုင်ထားချင်တယ်၊ 44 00:06:33,600 --> 00:06:37,800 ဤမျှကာလပတ်လုံး သူ့ကိုမသတ်ဘဲ၊ သူသေပြီဟု အခြားလူများက ထင်ကြသည်။ 45 00:06:37,800 --> 00:06:40,000 ဝန်ကြီးလီတောင်မှ ဒီလျှို့ဝှက်ချက်ကို မသိပါဘူး။ 46 00:06:40,000 --> 00:06:42,600 ဒီတစ်​ခါ​ကျေနပ်​သင့်​တယ်​ဟုတ်​လား။ 47 00:06:44,900 --> 00:06:46,600 အလွန်ကောင်းသည်။ 48 00:06:47,800 --> 00:06:50,400 ဒါဆိုရင် မင်း အခု သေသွားနိုင်တယ်။ 49 00:07:09,400 --> 00:07:11,800 အဲဒီလူကို အကြွေးဆပ်ပြီးပြီ။ 50 00:07:11,800 --> 00:07:15,000 ဒါပေမယ့် မင်းအသက်ပေါင်းများစွာ Bashan Sword Academy မှာ အကြွေးတင်နေတယ်။ 51 00:07:15,000 --> 00:07:17,200 သူတို့အားလုံးကို ပြန်ဆပ်နိုင်မှာမဟုတ်ဘူး။ 52 00:07:19,600 --> 00:07:23,800 Heng Kingdom ဧကရာဇ်ထံမှ လက်စားချေရန် တားမြစ်ဝံ့သူတိုင်းကို ငါသေချာစွာသတ်ပစ်မည်။ 53 00:07:24,500 --> 00:07:27,000 လွန်ခဲ့သည့် ဆယ်နှစ်။ 54 00:07:28,600 --> 00:07:34,100 Liang Jingmeng၊ သတ္တမနယ်မြေ။ ကမ္ဘာ့နံပါတ် ၁ မျိုးနွယ်စု၊ Bashan Sword Academy ၏ အကြီးအကဲ။ 55 00:07:38,600 --> 00:07:40,590 Yangming မြို့၊ လီဘုရင့်နိုင်ငံ 56 00:07:44,800 --> 00:07:50,600 ယွမ်ဝူ၊ ဟဲဘုရင်၊ သတ္တမမြောက်နယ်မြေ။ စကားလုံးကို အုပ်စိုးရန်၊ သာမာန်ပြည်သူများအား စစ်ဘေးဒုက္ခမှ လွတ်ကင်းငြိမ်းချမ်းသောဘဝ ပေးဆောင်ရန် စိတ်ပိုင်းဖြတ်ထားသည်။ 57 00:07:54,800 --> 00:07:57,400 သတင်းပို့ပါ။ Emperor Lie ဧကရာဇ် Heng သည် မြှားဖြင့် ပစ်ခံရပြီး မြင်းပေါ်မှ ပြုတ်ကျသွားသည်။ 58 00:07:57,400 --> 00:08:00,000 [မုသာဘုရင့်ဧကရာဇ်] Heng Kingdom ဧကရာဇ်ကိုသတ်ပါ။ Heng Kingdom ကို ဖျက်ဆီးလိုက်ပါ။ 59 00:08:00,000 --> 00:08:01,800 သတ်! 60 00:08:03,000 --> 00:08:06,400 ခွန်အားဖြည့်ပေးရန် Bashan Sword Academy သည် ဤနေရာတွင်ရှိသည်။ 61 00:08:12,000 --> 00:08:15,200 Ye Zhen၊ ဆဌမနယ်မြေ၊ Bashan ဓားအကယ်ဒမီ။ Heng Kingdom ရှိ Xiaozhong ကောင်တီ၏ ဆက်ခံသူ။ Liang Jingmeng ၏ စေ့စပ်ထားသူ။ 62 00:08:31,380 --> 00:08:36,080 ယနေ့ Yangming City မှာ ရှုံးလိမ့်မယ်လို့ ထင်ခဲ့တယ်။ 63 00:08:37,040 --> 00:08:39,690 ငါ အသက်ရှင်နေတယ်ဆိုရင် မင်းဘယ်တော့မှ ရှုံးမှာမဟုတ်ဘူး။ 64 00:08:41,940 --> 00:08:45,820 Heng Kingdom ၏နောက်လိုက်များသည် အောင်ပွဲခံလိမ့်မည်! 65 00:08:45,820 --> 00:08:51,070 - အသက်ရှည်ပါစေ Great Heng! - အသက်ရှည်ပါစေ Great Heng! 66 00:08:51,070 --> 00:08:54,290 နိုင်ငံလေးခုသည် အချင်းချင်း ရန်ပြုနေသည့်အချိန်၌၊ တိုက်ပွဲများ အချင်းချင်း တိုက်ခိုက်နေကြပါသည်။ 67 00:08:54,290 --> 00:08:56,530 ဘယ်တော့အဆုံးသတ်မှာလဲ? 68 00:08:57,280 --> 00:09:01,370 မုသာနိုင်ငံတော် ပျက်ဆီးသွားပြီ။ ဆယ်နှစ်အတွင်း၊ 69 00:09:01,370 --> 00:09:06,290 Bashan သည် ကျန်သုံးနိုင်ငံကို သိမ်းပိုက်ရန် Great Heng ကို ကူညီလိမ့်မည်။ 70 00:09:06,290 --> 00:09:10,360 ဧကရာဇ်မင်းလုပ်ရန် အချိန်တန်ပြီ။ မကြုံစဖူးအရွေ့တစ်ခု [Heng of Great Royal Palace] 71 00:09:10,360 --> 00:09:14,050 သူပိုင်ဆိုင်သော Great Heng ၏နိုင်ငံတော်ကို တည်ဆောက်ခြင်း။ 72 00:09:14,050 --> 00:09:17,680 ကမ္ဘာမှာ ငြိမ်းချမ်းရေးရှိတယ်။ သာမန်လူတွေက ကျန်းမာရေးကောင်းတယ်။ 73 00:09:17,680 --> 00:09:22,060 ဒီကမ္ဘာက မင်းလည်းပိုင်တယ်။ 74 00:09:23,600 --> 00:09:25,780 ကျွန်တော်က Bashan Sword Academy ပဲလိုချင်တယ်။ 75 00:09:25,780 --> 00:09:29,310 နှင့် Ye Zhen။ ဒါတွေက ငါ့အတွက် လုံလောက်တယ်။ 76 00:09:30,730 --> 00:09:32,660 ဒါက တကယ်ကောင်းတယ်။ 77 00:09:32,660 --> 00:09:34,970 မှန်တယ်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ဧကရာဇ်မင်းကို ကယ်တင်ရုံသာမက၊၊ 78 00:09:34,970 --> 00:09:39,250 Great Heng ကို လိမ်တဲ့နိုင်ငံကို ဖြုတ်ချဖို့တောင် ကူညီပေးခဲ့တယ်။ [Liang Lian၊ Bashan Sword Academy။] [Song Shenshu၊ Bashan Sword Academy။] 79 00:09:39,250 --> 00:09:43,540 ဒီနေ့ တစ်ခုခု မမှန်ဘူးလို့ ဘာကြောင့် ခံစားရတာလဲ။ [Lin Zhujiu၊ Bashan Sword Academy ၏ စစ်ရေးအကြံပေး၊ Liang Jingmeng ၏ အရင်းနှီးဆုံး သူငယ်ချင်း။] 80 00:09:45,000 --> 00:09:49,070 ဧကရာဇ်ဘုရင်သည် ဗာရှန်ဓားအကယ်ဒမီ၏ တပည့်များအား ၎င်းတို့၏ဆုလာဘ်ကိုရယူရန် နန်းတော်သို့သွားရန် ဖိတ်ကြားခဲ့သည်။ 81 00:09:49,070 --> 00:09:50,790 - ကျွန်ုပ်တို့၏ဆုလာဘ်ကို ရယူသွားပါမည်။ - ငါတို့ရဲ့ဆုလာဘ်ကို သွားရအောင်။ - ကျေးဇူးပြု၍ 82 00:09:50,790 --> 00:09:52,100 သွားကြစို့! 83 00:09:58,400 --> 00:10:00,670 လာပါ ညီအစ်ကိုတို့။ 84 00:10:00,670 --> 00:10:05,080 Bashan Sword Academy ၏ အကြီးအကဲ Liang Jingmeng ကို အတူတူ မုန့်သောက်ကြပါစို့။ 85 00:10:05,080 --> 00:10:06,880 အကယ်ဒမီ၏ဦးခေါင်းမပါဘဲ၊ 86 00:10:06,880 --> 00:10:09,960 Great Heng သည် ဤတိုက်ပွဲတွင် Lie Kingdom မှ ရှုံးနိမ့်ခဲ့သည်မှာ သေချာပါသည်။ 87 00:10:09,960 --> 00:10:11,310 လာ၊ သောက်ရအောင်! 88 00:10:11,310 --> 00:10:13,770 - သောက်ပါ ။ - သောက်ပါ! 89 00:10:19,840 --> 00:10:22,670 လာ! အစ်ကို Jingmeng။ 90 00:10:23,600 --> 00:10:26,380 ငါလည်း မင်းအတွက် မုန့်လုပ်သောက်ချင်တယ် 91 00:10:30,960 --> 00:10:34,220 ယခု၊ Liang Jingmeng အကြောင်း ကမ္ဘာပေါ်ရှိလူတိုင်း သိကြပါသည်။ 92 00:10:34,220 --> 00:10:36,910 Liang Jingmeng မရှိရင် Heng ရဲ့နိုင်ငံတော်ဆိုတာ ရှိမှာမဟုတ်ဘူး။ 93 00:10:36,910 --> 00:10:41,060 Heng နိုင်ငံမရှိရင် Heng ရဲ့ဧကရာဇ် ဘယ်လိုဖြစ်လာမလဲ။ 94 00:10:41,890 --> 00:10:46,770 Liang Jingmeng နှင့် Bashan ၏တပည့်များက ကမ္ဘာကြီးကို သိမ်းပိုက်လိုက်ပြီဖြစ်သည်။ 95 00:10:46,770 --> 00:10:50,380 ဟုတ်ပါတယ် မင်းအတွက် ဒီမုန့်ကို ငါသောက်ရမယ်။ 96 00:11:08,140 --> 00:11:09,780 ဘုရင်မင်းမြတ်၊ မင်းနောက်နေတာဖြစ်ရမယ်။ 97 00:11:09,780 --> 00:11:12,860 မင်းဘုရင်မင်းမြတ်သာမရှိရင်၊ Great Heng က ဘယ်လို တန်ခိုးကြီးပြီး ကြောက်ခမန်းလိလိဖြစ်မလဲ။ 98 00:11:12,860 --> 00:11:16,110 ပြီးတော့ Bashan Sword Academy မှ Liang Jingmeng က ဘယ်လိုဖြစ်မလဲ။ 99 00:11:19,330 --> 00:11:22,660 ငါနဲ့ Jingmeng မင်းအတွက် မုန့်တစ်ခုသောက်မယ်။ 100 00:11:22,660 --> 00:11:24,360 Jingmeng။ 101 00:11:49,540 --> 00:11:53,550 ကျွန်ုပ်၏ဧကရာဇ်သက်တော်ရှိစေသတည်း။ အသက်ရှည်ပါစေ ချမ်းမြေ့ပါစေ! 102 00:12:00,150 --> 00:12:01,780 Ye Zhen! 103 00:12:05,170 --> 00:12:09,800 သင်သေလျှင် ဗာရှန်တပည့်တို့ အသက်ရှင်နိုင်၏။ 104 00:12:14,970 --> 00:12:19,370 Liang Jingmeng၊ မင်းဘုရင်မင်းမြတ်ကို အလွန်အရိုအသေပြုခဲ့တာ။ 105 00:12:20,610 --> 00:12:22,760 မင်းရဲ့ ပြစ်မှုကို ဝန်ခံသလား။ 106 00:12:33,140 --> 00:12:35,120 စပျစ်ရည်ထဲမှာ အဆိပ်ရှိတယ်! 107 00:12:50,350 --> 00:12:52,460 ဘုရင်မင်းမြတ်ကို ကာကွယ်ပါ။ 108 00:13:58,940 --> 00:14:31,580 - 109 00:14:31,580 --> 00:14:34,610 မင်းဘုရင်မင်းမြတ်ကိုသတ်ချင်ရင် မင်းငါ့ကိုအရင်သတ်ရမှာ။ 110 00:14:35,990 --> 00:14:38,090 အဲဒါကို ငါပြောပြီးပြီ 111 00:14:38,720 --> 00:14:40,840 ငါ မင်းကို ဘယ်တော့မှ ဒုက္ခမပေးဘူး။ 112 00:14:46,840 --> 00:14:48,870 ဒါပေမယ့် ဘာကြောင့်လဲ။ 113 00:15:05,660 --> 00:15:07,930 ကိုး-မရဏပိုးကောင်၏ မြင့်မြတ်သောစွမ်းရည်?! 114 00:15:09,850 --> 00:15:11,590 တိုက်ခိုက်! 115 00:15:34,290 --> 00:15:36,210 မင်းလက်ကို အခုလွှတ်ပါ။ 116 00:15:38,720 --> 00:15:40,500 မင်းလက်ကို မြန်မြန်လွှတ်! 117 00:15:51,800 --> 00:15:53,950 - ခေါင်း! - ခေါင်း! 118 00:16:41,350 --> 00:16:43,420 Liang Jingmeng သည် ဘုရင်မင်းမြတ်အား လုပ်ကြံရန် ကြိုးပမ်းခဲ့သည် 119 00:16:43,420 --> 00:16:46,440 ပြီးပါပြီ။ 120 00:16:46,440 --> 00:16:49,800 ကျွန်ုပ်၏ဧကရာဇ်မင်းကို နာခံပြီး လိုက်လျှောက်သူများသည် မြင့်မြတ်သောအဆင့်သို့ တိုးမြှင့်ခံရမည်ဖြစ်သည်။ 121 00:16:49,800 --> 00:16:54,460 သူ့ကို ဆန့်ကျင်သူများသည် ခွင့်လွှတ်ခြင်းမရှိဘဲ အသတ်ခံရမည်! 122 00:16:54,460 --> 00:16:58,250 Yuan Wu နှင့် Ye Zhen၊ 123 00:16:58,250 --> 00:17:01,920 အပြင် Bashan Sword Academy ကို သစ္စာဖောက်ခဲ့ကြသူများ 124 00:17:01,920 --> 00:17:07,040 မင်းတို့အားလုံးကို ဒီသွေးကြွေးကို မင်းရဲ့သွေးနဲ့ ပြန်ဆပ်စေချင်တယ်။ 125 00:17:11,260 --> 00:17:15,950 Heng ၏မြို့တော် ဖန်မင်းမြို့။ 126 00:17:15,950 --> 00:17:20,500 ကျွန်ုပ်တို့၏ခေတ်ဓားအကယ်ဒမီ၏ဦးခေါင်းအဖြစ် နှစ်ပေါင်းများစွာ ကွယ်လွန်သွားခဲ့သော်လည်း၊ 127 00:17:20,500 --> 00:17:25,800 မင်းနာမည်က သာမန်သူတိုင်းရဲ့ နှလုံးသားထဲမှာ ရှိနေဆဲပါ။ 128 00:17:25,800 --> 00:17:28,790 အဲဒါကို ဘယ်သူမှ ထပ်မဖော်ဝံ့ကြဘူး။ [Wutong Fall] 129 00:17:28,790 --> 00:17:34,680 "Liang Jingmeng" ဆိုတဲ့ စကားလုံးသုံးလုံးရဲ့ နေရာမှာ အဲဒီလူကိုပဲ သုံးနိုင်ခဲ့တယ်။ 130 00:17:34,680 --> 00:17:40,350 လွန်ခဲ့သည့် ဆယ်နှစ်ခန့်က Gongsun မိသားစုတစ်ခုလုံးသည် သင်နှင့် ပတ်သက်ဆက်နွယ်နေသောကြောင့် သုတ်သင်ခံခဲ့ရသည်။ 131 00:17:40,350 --> 00:17:45,700 ကျွန်ုပ်၏အမည်ကို Zhangsun Qianxue ဟုသာပြောင်းပြီး Fengming City တွင် ပုန်းအောင်းနိုင်ခဲ့သည်။ 132 00:17:45,700 --> 00:17:48,470 သို့သော် အဘယ်အရာကို အစားထိုးနိုင်မည်နည်း။ 133 00:17:48,470 --> 00:17:51,210 မင်းအတွက် တမ်းတ မုန်းတီးမှုတွေ ခံစားခဲ့ရတာလား။ 134 00:17:56,800 --> 00:18:00,780 Zhangsun Qianxue၊ Wutong Fall Tavern ၏ ထိန်းသူ၊ 135 00:18:00,780 --> 00:18:02,810 မူရင်း Marquis Gongsun Manor ၏သမီး Liang Jingmeng မှ ကိုးကန့်ဓားကျွမ်းကျင်မှုကို သင်ကြားပေးခဲ့သည်။ 136 00:18:30,420 --> 00:18:33,180 ဒါက Ding Ning လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်ရဲ့ အလုပ်ဖြစ်ရမယ်။ 137 00:18:34,060 --> 00:18:37,820 ကျွန်ုပ်တို့နှစ်ယောက် Fengming City တွင်ရှိနေသောကြောင့်၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ရန်သူကိုသတိပေးရန်ဘာမှမလုပ်မိစေရန်သတိထားပါ။ 138 00:18:37,820 --> 00:18:42,010 Eleventh Marquis သည် Heng Kingdom ဧကရာဇ်ကိုသတ်ရန် ကျွန်ုပ်တို့၏ရှာဖွေမှုတွင် ကျွန်ုပ်တို့၏အကြီးမားဆုံးသော ထိမိ၍လဲစရာအတားအဆီးဖြစ်သည်။ 139 00:18:42,010 --> 00:18:47,340 Marquis Dugu သည် ပြုစုပျိုးထောင်မှုအနည်းဆုံးရှိသော်လည်း၊ သူသည် ယခုအချိန်တွင် ငါအနိုင်ယူနိုင်သူမဟုတ်ပေ။ 140 00:18:47,340 --> 00:18:51,150 ကျွန်ုပ်တို့သည် သတ္တမဘုံသို့ မရောက်ရှိမီ အလျင်စလို မလုပ်သင့်ပါ။ 141 00:18:51,150 --> 00:18:53,430 ကျွန်ုပ်တို့ ဆယ်နှစ် လုံးလုံး စောင့်ဆိုင်းနေခဲ့သည်။ 142 00:18:53,430 --> 00:18:57,320 ဗာရှန်ပြည်၏ ဤအကြွေးဟောင်းကို အလျင်စလို မရနိုင်ပါ။ 143 00:18:58,320 --> 00:19:02,290 သင်အရေးယူရန်စီစဉ်ထားပြီးဖြစ်သောကြောင့်၊ သင်၏ကြံစည်မှုသည် အလွန်အရေးကြီးသောနေရာများသို့ အမှန်တကယ်ပျက်စီးဆုံးရှုံးမှုရှိစေရမည်။ 144 00:19:02,290 --> 00:19:04,370 Marquis Dugu ကို အဆောက်အဦ နှစ်ခုဖြင့် ပံ့ပိုးထားသည်။ 145 00:19:04,370 --> 00:19:08,240 သူသေသင့်ရင်၊ ဘုရားကျောင်းနဲ့ jianghu က လိုက်နာပြီး တုန်လှုပ်သွားမှာ သေချာပါတယ်။ 146 00:19:08,240 --> 00:19:12,150 ထိုအချိန်ရောက်လာသောအခါ၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် ဤကပ်ရောဂါဘေးမှ အမြတ်အစွန်းများကို ရိတ်သိမ်းနိုင်သည်။ 147 00:19:19,330 --> 00:19:21,980 ခုနက ငါတို့ကို ကျော်ဖြတ်လာတဲ့ လူတွေက ဘယ်သူတွေလဲ။ 148 00:19:21,980 --> 00:19:26,630 ၎င်းတို့သည် နက္ခတ္တဗေဒဗျူရို၏ အစိုးရအရာရှိများဖြစ်သည်။ ဧကရီက ဗျူရိုအကြီးအကဲ ရီကို ဒီနေ့ ပြန်ခေါ်လာတယ်လို့ ကြားတယ်။ 149 00:19:27,450 --> 00:19:30,760 Fengming မြို့သည် ဆယ်နှစ်တာ ငြိမ်သက်တိတ်ဆိတ်စွာ ခံစားခဲ့ရသည်။ Marquis Dugu၊ ဆဌမနယ်မြေ။ ဟန်နိုင်ငံတော်၏ ဆယ့်နှစ်မြောက် Marquis၊ ထင်ရှားသော စစ်ရေးအောင်မြင်မှုများရှိသည်။ 150 00:19:30,760 --> 00:19:34,360 ဒါမှမဟုတ် မကြာခင်မှာ မုန်တိုင်းတစ်ခုတိုးလာမယ်။ 151 00:19:37,200 --> 00:19:41,810 ဧကရာဇ်ဘုရင်က အမိန့်တစ်ခု ထုတ်ပြန်လိုက်ပါတယ်။ လိမ်နိုင်ငံတော်၏ သစ္စာဖောက်ကြီး Zhao Zhan ကို မျက်မြင်တွေ့လိုက်ရသည်။ 152 00:19:41,810 --> 00:19:45,120 သူသည် နက္ခတ္တဗေဒဗျူရို၏အကြီးအကဲ Ye Celeng ကို အမိန့်ပေးခဲ့သည်။ 153 00:19:45,120 --> 00:19:49,380 ရာဇ၀တ်သားကိုဖမ်းဆီးရန် Fengming မြို့သို့ အမြန်ပြန်သွားရန်။ 154 00:19:59,220 --> 00:20:02,620 Ye Celeng၊ သတ္တမမြောက်နယ်မြေ။ နက္ခတ္တဗေဒဗျူရို၏ အကြီးအကဲ။ 155 00:20:02,620 --> 00:20:05,580 သူမသည် Fengming City ရှိ အဓိကအမှုကို စုံစမ်းစစ်ဆေးရန် တာဝန်ယူပါသည်။ သူမသည် ဗာရှန်တပည့်တစ်ဦးဖြစ်သောကြောင့် နှစ်ပေါင်းများစွာ အရေးကြီးသောရာထူးများတွင် မပါဝင်ခဲ့ပါ။ 156 00:20:25,270 --> 00:20:27,630 နက္ခတ္တဗေဒဗျူရိုမှ ဗိုလ်ချုပ်ကြီးအား လေးစားစွာ ကြိုဆိုပါသည်။ 157 00:20:27,630 --> 00:20:30,400 မိဖုရားကြီး ရီသည် ဤအဝေးထိ ခရီးထွက်ရန် အားထုတ်ခဲ့သည်ကို နားလည်သည်။ 158 00:20:30,400 --> 00:20:33,890 ပြီးတော့ သင့်ကို ဒီနေရာကနေ ကြိုဆိုဖို့ အထူးစေလွှတ်လိုက်ပါတယ်။ 159 00:20:58,640 --> 00:21:01,260 Lie Nation ၏ Jian Lu မှ Zhao Zhan 160 00:21:01,260 --> 00:21:03,850 Jian Lu ၏ သတ္တမမြောက် တပည့်ဖြစ်ပြီး လိမ်လူမျိုးဟောင်း၏ ထိပ်တန်းဓားဂိုဏ်းဖြစ်သည်။ Fengming မြို့မှာ ပုန်းအောင်းပြီး သူ့ကျဆုံးတဲ့နိုင်ငံအတွက် လက်စားချေဖို့ စီစဉ်နေပါတယ်။ 161 00:21:22,870 --> 00:21:26,050 Ye Celeng သည် သတ္တမမြောက်သခင် Zhao ကို နှုတ်ဆက်သည်။ 162 00:21:26,880 --> 00:21:29,330 ဘုန်းကြီးလို့ မခေါ်ရဲဘူး။ ကြင်နာတတ်သော ဆရာကြီး Zhao Renliang 163 00:21:30,250 --> 00:21:33,540 ငါသည် သေလွန်သောလူမျိုး၏ မျောက်ရွက်တစ်ရွက်မျှသာဖြစ်သည်။ 164 00:21:35,970 --> 00:21:37,430 ကျေးဇူးပြုပြီး ဝင်ထိုင်ပါ။ 165 00:21:37,430 --> 00:21:39,030 မဟုတ်ဘူး၊ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 166 00:21:39,920 --> 00:21:42,300 ပြီးရင် ခဏစောင့်ပါ။ 167 00:21:44,660 --> 00:21:48,090 မင်းရဲ့သခင်အတွက် ငါမီးမွှေးတယ်။ 168 00:21:53,430 --> 00:21:59,280 ဒီနေ့ စစ်ဦးစီးချုပ်နဲ့တွေ့တော့ ငါ့မျက်စိရှေ့မှာ ရုတ်တရက် အလင်းတန်းတွေ လင်းလာတယ်။ 169 00:21:59,280 --> 00:22:01,730 Fengming City နဲ့ အဆင်မပြေဘူးထင်ပါတယ် ။ 170 00:22:01,730 --> 00:22:03,480 မင်းရဲရဲ! 171 00:22:03,480 --> 00:22:06,890 Zhao Zhan၊ မင်းက လိမ်တဲ့လူမျိုး။ စစ်ဦးစီးချုပ်က ဒီကို လူကိုယ်တိုင်ရောက်လာတယ်။ 172 00:22:06,890 --> 00:22:12,390 ကိုယ့်ကိုယ်ကို အရှုံးမပေးရုံမက ဒေါသစကားတွေ ပြောဝံ့သလား။ 173 00:22:12,390 --> 00:22:15,870 Jian Lu ၏ သတ္တမမြောက်တပည့် Zhao Zhan Jian Lu သတ္တမမြောက်တပည့် Zhao Zhan 174 00:22:15,870 --> 00:22:19,420 Chief Ye's Autumn Water Sword Technique ကို တွေ့ကြုံခံစားလိုပါသည်။ 175 00:22:50,020 --> 00:22:53,230 - အဲဒါဘာလဲ? - တစ်ယောက်ယောက်က လမ်းကို ပိတ်ဆို့နေတယ် သခင် 176 00:22:53,230 --> 00:22:55,990 ကရုဏာမရှိဘဲ သတ်ပစ်ပါ။ 177 00:25:00,600 --> 00:25:02,600 တောင်းပန်ပါတယ်။ 178 00:25:10,780 --> 00:25:13,000 ကောင်းသောခရီးဖြစ်ပါစေ။ 179 00:25:36,100 --> 00:25:38,000 ဂုဏ်အသရေဖြင့် သင်္ဂြိုဟ်ကြလော့။ 180 00:25:38,000 --> 00:25:39,400 ဟုတ်ကဲ့။ 181 00:25:42,800 --> 00:25:48,400 နှစ်များကြာလာသည်နှင့်အမျှ၊ ကိုယ်ခံပညာလောကသည် သတ္တမမြောက်နယ်ပယ်ကို အောင်မြင်သော သခင်များ ထပ်တိုးလာသည်ကို မြင်တွေ့ရသည်။ 182 00:25:48,400 --> 00:25:53,200 သို့သော် မည်သူမျှ အဋ္ဌမဘုံသို့ တံခါးခုံကို မကျော်ဖြတ်ရသေးပါ။ 183 00:25:53,200 --> 00:25:57,000 အပြင်းထန်ဆုံးနယ်ပယ်၊ ကိုးခုမြောက်။ကို မပြောလိုပါ။ 184 00:25:57,000 --> 00:25:59,800 ထိုအကြောင်းကြောင့် ဟန်ဘုရင်သည် စိုက်ပျိုးခြင်းတွင် သီးသန့်နေခဲ့သည်။ 185 00:25:59,800 --> 00:26:04,600 နိုင်ငံတော်ကိစ္စအားလုံးကို မိဖုရား Ye Zhen က သူ့အစား ကိုင်တွယ်ရန် ပေးအပ်ခဲ့သည်။ 186 00:26:04,600 --> 00:26:09,800 မင်းရဲ့ ဘုန်းတန်ခိုးကြီးတဲ့ စစ်ဦးစီးချုပ် Ye က Zhao Zhan ကို သူ့ဘာသာသူ မမျှော်လင့်ဘဲ သတ်နိုင်ခဲ့တယ်။ 187 00:26:09,800 --> 00:26:14,200 ဆိုလိုသည်မှာ သူမသည် အနည်းဆုံး သတ္တမနယ်ပယ်၏ အလယ်အလတ်အဆင့်သို့ ဝင်ရောက်ရမည်ဟု ဆိုလိုသည်။ 188 00:26:14,200 --> 00:26:16,200 ဒါပေမယ့် ကျွန်တော် နားမလည်ဘူး။ 189 00:26:16,200 --> 00:26:20,200 ဤအခိုက်အတန့်တွင် မှူးကြီး Ye မှလွဲ၍ Fengming မြို 190 00:26:20,200 --> 00:26:23,400 Zhao Zhan တစ်ယောက်တည်း ကိုင်တွယ်နိုင်တဲ့ တခြားသူတွေ ရှိသင့်တယ်။ [Ye Zhen၊ ဟန်လူမျိုး၏ဘုရင်မ Heng ဘုရင်ကို ချစ်သော။ အထီးကျန်ဖြစ်နေစဉ် ကိစ္စများကို တာဝန်ယူပါ။] 191 00:26:23,400 --> 00:26:28,600 နိုင်​ငံ​တော်​ဘက်​တွင်​ ​မွေးမြူ​ရေးလုပ်​ငန်း​ဆောင်​ရွက်​​နေ​သော စစ်​ဦးစီးချုပ်​ကို အဘယ်ကြောင့်​ကျွန်​​တော်​တို့ ဆင့်​ခေါ်​နေရသနည်း။ [ဝန်ကြီး လီ Heng ဘုရင် အထီးကျန်နေချိန် မိဖုရားကို ကူညီရန် တာဝန်ရှိသည်။] 192 00:26:29,700 --> 00:26:32,200 သိသင့်တယ်။ 193 00:26:32,200 --> 00:26:37,600 ဤမြို့သည် အပြင်ဘက်တံတိုင်းမရှိသော တစ်ခုတည်းသောမြို့ဖြစ်သည်။ 194 00:26:37,600 --> 00:26:40,200 ဘာလို့လဲဆို​တော့ ကျွန်​​တော်​တို့က အပြင်​ဘက်​တံတိုင်း​တွေမရှိလို့ 195 00:26:40,200 --> 00:26:45,200 အကြောင်းမှာ Heng တစ်ယောက်၏လက်ထဲတွင်ရှိသော ဓားတစ်ချောင်းစီသည် နံရံတစ်ခုဖြစ်သောကြောင့်ပင်။ 196 00:26:46,400 --> 00:26:48,800 စစ်ဦးစီးချုပ်ကို ပြန်ခေါ်ဖို့ ရည်ရွယ်ချက် နှစ်ခုရှိတယ်။ 197 00:26:48,800 --> 00:26:51,800 ပထမအချက်- အကြီးအကဲ Ye သည် Zhao Zhan ကို သူမ၏တစ်ဦးတည်းသောဓားဖြင့်သတ်သည်။ 198 00:26:51,800 --> 00:26:54,600 ဒီရာသီမှာ အပြင်းထန်ဆုံး မိုးကြိုးပစ်တာ သံသယဖြစ်စရာမရှိပါဘူး။ 199 00:26:54,600 --> 00:26:59,000 Fengming မြို့၏ မမြင်နိုင်သော တံတိုင်းကို တစ်လက်မဖြင့် ပိုထူစေသည်။ 200 00:26:59,000 --> 00:27:04,400 ဒုတိယ- စစ်ဦးစီးချုပ်သည် နိုင်ငံပြင်ပတွင် နှစ်ပေါင်းများစွာ စိုက်ပျိုးခဲ့သည်။ 201 00:27:04,400 --> 00:27:08,200 တော်တော်များများက သူမကို ပြည်နှင်ဒဏ်ပေးတယ်လို့ ထင်နေကြတယ်။ Chen Xuan၊ Heng နိုင်ငံ၏ သန့်ရှင်းသောမြို့တော်ဗျူရို၏ အကြီးအကဲ၊ တရားရုံးအဆင့်ဆင့်မှ တာဝန်ရှိသူများကို စုံစမ်းစစ်ဆေးရန် တာဝန်ရှိသည်။ ရေပေါ်ရေထောင်ကြီးကို အုပ်ထိန်းသူ 202 00:27:08,200 --> 00:27:10,200 သူမ၏ပြန်လာခြင်းနှင့်မကောင်းသောဒြပ်စင်များဖယ်ရှားရေး 203 00:27:10,200 --> 00:27:12,900 ဘုရင်မင်းမြတ်နှင့် သူ၏ဆက်ဆံရေးကို သက်သေပြသည်။ 204 00:27:12,900 --> 00:27:16,000 အလွန်နီးစပ်သည်။ 205 00:27:16,000 --> 00:27:19,700 ထိုသို့သော ကောလာဟလများသည် အားထုတ်မှုမရှိဘဲ ပျံ့နှံ့သွားလိမ့်မည်။ 206 00:27:20,400 --> 00:27:24,600 မင်း​နဲ့ မင်း​ကြီး​က ငါ့​ဘု​ရင်​ကို ယုံ​ကြည်​တယ်။ 207 00:27:24,600 --> 00:27:29,600 ဒါကြောင့် Great Heng အတွက် အတားအဆီးအားလုံးကို လက်တွဲပြီး သုတ်သင်သင့်တယ်။ 208 00:27:29,600 --> 00:27:32,600 မင်းရဲ့ တော်ဝင်ဘာသာရပ်ကို နာခံတယ်။ 209 00:27:48,800 --> 00:27:50,800 အရမ်းလှတယ်။ 210 00:27:57,300 --> 00:28:00,000 ကျေးဇူးပြုပြီး ဦးလေးဆီကို 211 00:28:18,200 --> 00:28:19,800 အဒေါ်! 212 00:28:20,900 --> 00:28:23,200 အဒေါ်? အဒေါ်! 213 00:28:23,200 --> 00:28:26,800 ဖိနပ်ကို အပြင်မှာ ရွှံ့တွေကို ပွတ်တိုက်လို့မရဘူးလား။ တံခါးခုံပေါ်မှာ ခြစ်ရမှာလား။ 214 00:28:29,800 --> 00:28:32,200 မည်သို့ပင်ဖြစ်စေ သင်သည် စီးပွားရေးလုပ်ငန်းကို ကောင်းစွာလုပ်ဆောင်ရန် မစီစဉ်ထားပေ။ 215 00:28:32,200 --> 00:28:34,210 စပျစ်ရည်ပြုလုပ်ခြင်း လုပ်ငန်းစဉ်တွင် ပါဝင်သည့် အဆင့်များစွာပင် 216 00:28:34,210 --> 00:28:37,000 သင် ရှောင်တခင် လွှင့်ပစ်တာတွေ အများအပြား ရှိခဲ့ပါတယ်။ 217 00:28:37,000 --> 00:28:40,040 ဒါဆို တံခါးခုံမှာ ရွှံ့တွေ ရှိနေတာကို ဘာကြောင့် ဂရုစိုက်တာလဲ။ 218 00:28:40,600 --> 00:28:44,300 ဝိုင်ဆိုင်ဖွင့်တယ်ဆိုတာ သိရင် ပျင်းတဲ့သူတွေ အများကြီးကို ဖိတ်မယ်။ 219 00:28:44,300 --> 00:28:46,800 မင်းရဲ့အကြံဥာဏ်ကို ငါဘယ်တော့မှ နားမထောင်ဘူး။ 220 00:28:46,800 --> 00:28:49,200 အပြင် တံခါးမှာ ဖုန်တွေ ရှိနေသလား 221 00:28:49,200 --> 00:28:53,400 - ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ ခံစားချက်နဲ့ သက်ဆိုင်ပြီး စီးပွားရေးလုပ်တာနဲ့ ဘာမှမဆိုင်ပါဘူး။ - မီ 222 00:28:55,400 --> 00:28:57,400 ပုဂ္ဂိုလ်ရေး ခံစားချက်နဲ့ ပတ်သက်ရင် 223 00:28:57,400 --> 00:28:59,800 တောင်းပန်လို့ရတယ်။ 224 00:28:59,800 --> 00:29:02,700 ဒါပေမယ့် ဝိုင်ဆိုင်ရဲ့ လုပ်ငန်းက အရမ်းကောင်းပြီး ပျင်းရိသူ များလွန်းတယ်။ 225 00:29:02,700 --> 00:29:05,100 ငါနဲ့ဘာမှမဆိုင်ဘူး။ 226 00:29:05,100 --> 00:29:08,200 မင်းက အရမ်းလှနေလို့။ 227 00:29:10,900 --> 00:29:16,200 ထို့အပြင် ဝိုင်ဆိုင်ဖွင့်ခြင်းသည် သင်၏ မူလအစီအစဉ်ထက် ပိုကောင်းသေးသည်။ 228 00:29:16,200 --> 00:29:20,200 အချက်အလက်ရှာဖွေရန် သင့်ကိုယ်သင် မီးနီရပ်ကွက်တွင် ထားရှိသည်။ 229 00:29:20,200 --> 00:29:23,800 သင့်တင့်လျောက်ပတ်သော မိသားစုမှ မိန်းကလေးတစ်ဦးကို သင်ကြားဖူးပါသလား။ 230 00:29:23,800 --> 00:29:25,400 ဘယ်သူက သူ့ကိုယ်သူ ကျေကျေနပ်နပ်ကြီး ချုပ်နှောင်ထားတာလဲ။ 231 00:29:25,400 --> 00:29:27,800 သူတို့က ပျော့ညံ့တဲ့မိန်းမ ဒါမှမဟုတ် ညစ်ပတ်တဲ့မိန်းကလေးမဟုတ်ရင်။ 232 00:29:27,800 --> 00:29:31,300 ဖျော်ဖြေရေးကိုသာ ရောင်းချသော်လည်း ၎င်းတို့၏ ခန္ဓာကိုယ်ကို မရောင်းချသော မိန်းမချော သို့မဟုတ် ညစ်ညမ်းသော မိန်းကလေး 233 00:29:31,300 --> 00:29:32,600 ထူးခြားလွန်းသည်။ 234 00:29:32,600 --> 00:29:36,000 သန့်ရှင်းသောမြို့တော်နှင့် နက္ခတ္တဗေဒ အကြီးအကဲများသည် လူမိုက်များဟု သင်ထင်ပါသလား။ 235 00:29:40,900 --> 00:29:44,800 Zhao Zhan သေပြီ။ Ye Celeng က သူ့ကိုသတ်လိုက်တယ်။ 236 00:29:44,800 --> 00:29:47,000 - သူမတစ်ယောက်တည်း လုပ်ခဲ့တာလား။ - ဟုတ်ကဲ့။ 237 00:29:47,800 --> 00:29:49,400 ဒါပေမယ့် သူလည်း ဒဏ်ရာရတယ်။ 238 00:29:49,400 --> 00:29:51,200 သင်ဘယ်လိုသိသလဲ? 239 00:29:51,200 --> 00:29:55,300 ဘယ်လောက်တောင် ဆိုးနေမှန်း မသိပေမယ့် ဒဏ်ရာက သေချာပါတယ်။ 240 00:29:58,200 --> 00:30:00,250 Ye Celeng သည် Ba Shan Sword Academy မှဖြစ်သည်။ 241 00:30:00,250 --> 00:30:02,000 သူမသည် Li Shui မြင့်မြတ်သောနည်းပညာကို အဓိကထားမွေးမြူသည်။ (t/n- ရေနှင့် ဆက်စပ်) 242 00:30:02,000 --> 00:30:04,400 ဒီလို မုန်တိုင်းထန်တဲ့ ရာသီဥတုမှာ 243 00:30:04,400 --> 00:30:07,000 သူမသည် ခါတိုင်းထက်ပို၍ သန်မာနေပေမည်။ 244 00:30:07,600 --> 00:30:10,600 Zhao Zhan ကို သူမကိုယ်တိုင် သတ်ခဲ့ပေမဲ့ 245 00:30:10,600 --> 00:30:13,200 သူမ ဒဏ်ရာတွေ ရခဲ့တယ်။ 246 00:30:13,770 --> 00:30:16,370 ထို့ကြောင့် ကျွန်တော်သည် သူမ၏ စိုက်ပျိုးမှုကို သံသယဖြစ်မိသည်။ 247 00:30:16,400 --> 00:30:19,000 Zhao Zhan နှင့် အတော်လေး နီးစပ်သင့်သည်။ 248 00:30:21,800 --> 00:30:24,600 ယင်းသည် သတ္တမဘုံ၏ အလယ်တန်းအဆင့် ဖြစ်ပေမည်။ 249 00:30:27,000 --> 00:30:29,600 သွားပြီး ရေချိုးပြီးရင် အိပ်ယာပေါ်မှာ စောင့်နေလိုက်ပါ။ 250 00:30:29,600 --> 00:30:31,600 ဆိုင်တံခါးကို ငါပိတ်လိုက်မယ်။ 251 00:30:32,200 --> 00:30:34,200 အခုချက်ချင်း-? 252 00:30:37,820 --> 00:30:40,400 နည်းနည်းကြာတယ်မဟုတ်လား 253 00:30:44,600 --> 00:30:46,500 ငါတို့မှာ အချိန်သိပ်မကျန်တော့ဘူး။ 254 00:30:46,500 --> 00:30:48,800 စိုက်ပျိုးဖို့အတွက် သုံးရမယ်။ 255 00:30:50,750 --> 00:30:54,280 သူမ၏အူတိုင်ချီသည် အဘယ်ကြောင့် ဤမျှမတည်မငြိမ်ဖြစ်နေသနည်း။ 256 00:31:19,800 --> 00:31:23,200 ဒဏ္ဍာရီများ၏ တစ်ခုတည်းသောတောင်တန်းဓားသိုက် အမှန်တကယ်တည်ရှိသင့်သည်! 257 00:31:23,200 --> 00:31:25,000 တကယ်တော့ သဲလွန်စအများစု 258 00:31:25,000 --> 00:31:29,000 တိမ်တိုက်ရေနန်းတော်၏ Bai Shanshui လက်ထဲတွင် ရှိနေနိုင်သည်။ 259 00:31:29,000 --> 00:31:32,800 မင်းပြောချင်တာက ငါ Bai Shanshuiကို ရှာဖို့ပဲလိုတာ။ 260 00:31:32,800 --> 00:31:35,500 ထို့ပြင် ငါသည် တစ်ခုတည်းသောတောင်တန်းဓားရတနာသိုက်ကို ရနိုင်မည်ဖြစ်သည်။ 261 00:31:44,200 --> 00:31:53,500 ရာသီဥတုက ခြောက်သွေ့တော့ ခြောက်သွေ့နေတယ်။ သင်၏မီးများနှင့်ဖယောင်းတိုင်များကိုကြည့်ရှုပါ။ 262 00:32:32,000 --> 00:32:33,810 သူမသည် တစ်စုံတစ်ယောက်နှင့် တိုက်ခဲ့ဖူးသည် 263 00:32:33,810 --> 00:32:36,400 ဤအေးစက်မှုက သူမခန္ဓာကိုယ်ကို ထိုးဖောက်ဝင်ရောက်ရန်။ 264 00:32:54,000 --> 00:33:02,000 --------- Team @ Viki မှ သင့်ထံသို့ ပို့ဆောင်ပေးသော အချိန်နှင့် စာတန်းများ 265 00:33:14,900 --> 00:33:19,800 ♫ လေက တိတ်တဆိတ် ပြန်ကြည့်တယ် ♫ 266 00:33:19,800 --> 00:33:22,800 ♫ သူရဲကောင်း၏ဓားသည် လည်ချောင်းထဲသို့ ဝင်လာသည် ♫ 267 00:33:22,800 --> 00:33:25,800 ♫ မာနဖြင့် ကမ္ဘာကိုကြည့်ခြင်း ♫ 268 00:33:25,800 --> 00:33:28,800 ♫ ရာသီများကိုဖြတ်ကျော် ♫ 269 00:33:28,800 --> 00:33:32,100 ♫ သူရဲကောင်းဝိုင်တစ်ခွက် ♫ 270 00:33:36,000 --> 00:33:38,950 ♫ တစ်ဘဝတည်းနေ ♫ 271 00:33:38,950 --> 00:33:42,000 ♫ အကြွေးများ သို့မဟုတ် နောင်တမရှိ ♫ 272 00:33:42,000 --> 00:33:48,000 ♫ အရင်သွားတဲ့သူတွေ ထပ်မလာနိုင်တော့ဘူး ♫ 273 00:33:48,000 --> 00:33:50,940 ♫ သိုင်းလောကကို ပြန်ကြည့် ♫ 274 00:33:50,940 --> 00:33:54,200 ♫ ငါ့ဆံပင်တွေ ဖြူသွားပြီ ♫ 275 00:33:54,200 --> 00:34:00,000 ♫ ထပ်လုပ်ဖို့ မတောင်းဆိုတော့ပါဘူး ♫ 276 00:34:00,000 --> 00:34:06,000 ♫ သီချင်းတစ်ပုဒ်၊ မျက်ရည်နှစ်ပုဒ် ♫ 277 00:34:06,000 --> 00:34:11,800 ♫ ဓားကို ဝှေ့ယမ်းပြီး ဖန်ခွက်ကို မြှောက်လိုက်ပါ ♫ 278 00:34:11,800 --> 00:34:18,000 ♫ အတိတ်က ပြာမှုန် ♫ 279 00:34:18,000 --> 00:34:24,000 ♫ သူရဲကောင်းတစ်ယောက်ရဲ့ ကံကြမ္မာကို အံတုလို့မရပါဘူး ♫ 280 00:34:24,000 --> 00:34:29,800 ♫ နွေဦးနဲ့ ဆောင်းဦး ♫ ငါ ခရီးထွက်ဖူးတယ်။ 281 00:34:29,800 --> 00:34:36,000 ♫ အရိုက်ခံရသော နှလုံးသားသည် အရှေ့သို့ စီးဆင်း ♫ 282 00:34:36,000 --> 00:34:41,900 ♫ အချစ်၊ အမုန်း၊ ဖုန်မှုန့်နှင့် အညစ်အကြေးများ ♫ 283 00:34:41,900 --> 00:34:51,000 ♫ ပျော်ရွှင်မှုတွေ ဝမ်းနည်းမှုတွေအကြောင်းပြောရင်း ရယ်ပါ ♫